Drappées dans leurs jolis pochons bleus, les régimes sont coupés puis amenés par un rail aérien au centre de collecte. Le pochon est destiné à empécher les bananes à l'extérieur du régime de pousser plus vite que celles qui sont à l'intérieur du régime...